Här är några engelska ord relaterade till familjeliv, inklusive namn på familjemedlemmar, ord som beskriver civiltillstånd samt några ord relaterade till bröllop.
Familjemedlemmar
| father (informellt kallat dad) | pappa |
| mother (informellt kallat mum) | mamma |
| son | son |
| daughter | dotter |
| parent | förälder |
| child (plural: children) | barn |
| husband | man |
| wife | fru |
| brother | bror |
| sister | syster |
| uncle | farbor/morbror |
| aunt | faster/moster |
| nephew | brorson/systerson |
| niece | brorsdotter/systerdotter |
| cousin | kusin |
| grandmother (vanligtvis kallat granny eller grandma) | farmor/mormor |
| grandfather (vanligtvis kallat granddad eller grandpa) | farfar/morfar |
| grandparents | farföräldrar/morföräldrar |
| grandson | sonson/dotterson |
| granddaughter | sondotter/dotterdotter |
| grandchild (plural: grandchildren) | barnbarn |
| boyfriend | pojkvän |
| girlfriend | flickvän |
| partner | sambo |
| fiancé | fästman |
| fiancée | fästmö |
| godfather | gudfar |
| godmother | gudmor |
| godson | gudson |
| goddaughter | guddotter |
| stepfather | styvfar |
| stepmother | styvmor |
| stepson | styvson |
| stepdaughter | styvdotter |
| stepbrother | styvbror |
| stepsister | styvsyster |
| half-sister | halvsyster |
| half-brother | halvbror |
De ingifta
| mother-in-law | svärmor |
| father-in-law | svärfar |
| son-in-law | svärson |
| daughter-in-law | svärdotter |
| sister-in-law | svägerska |
| brother-in-law | svåger |
Andra ord relaterade till familjen
| relation eller relative | släkting |
| twin | tvilling |
| to be born | att födas |
| to die | att dö |
| to get married | att gifta sig |
| to get divorced | att skilja sig |
| to adopt | att adoptera |
| adoption | adoption |
| adopted | adopterad |
| only child | ensambarn |
| single parent | ensamstående förälder |
| single mother | ensamstående mamma |
| infant | småbarn |
| baby | bebis |
| toddler | litet barn |
Civilstånd
| single | singel |
| engaged | förlovad |
| married | gift |
| separated | separerad |
| divorced | skild |
| widow | änka |
| widower | änkeman |
Bröllop
| marriage | äktenskap |
| wedding | bröllop |
| bride | brud |
| bridegroom | brudgum |
| best man | bestman |
| bridesmaid | brudtärna |
| wedding day | bröllopsdag |
| wedding ring | vigselringe |
| wedding cake | bröllopstårta |
| wedding dress | brudklänning |
| honeymoon | smekmånad |
| anniversary eller wedding anniversary | bröllopsdag |
