Här finner du några tidsrelaterade spanska uttryck.
Ange dag
antes de ayer | i förrgår |
ayer | igår |
hoy | idag |
mañana | imorgon |
pasado mañana | i övermorgon |
Ange tid på dagen
la pasada noche | igår kväll |
esta noche | ikväll |
mañana por la noche | imorgon kväll |
por la mañana | på morgonen |
por la tarde | på eftermiddagen |
por la noche |
ayer por la mañana | igår morse |
ayer por la tarde | igår eftermiddag |
ayer por la noche |
esta mañana | i morse |
esta tarde | i eftermiddag |
esta noche | ikväll |
mañana por la mañana | imorgon bitti |
mañana por la tarde | imorgon eftermiddag |
mañana por la noche | imorgon kväll |
Ange vecka, månad, eller år
la semana pasada | förra veckan |
el mes pasado | förra månaden |
el año pasado | förra året |
esta semana | denna vecka |
este mes | denna månad |
este año | i år |
la semana que viene | nästa vecka |
el mes que viene | nästa månad |
el año que viene | nästa år |
Spansk frasguide | |
---|---|
Sida 5 av 15 | |
➔
Jobb |
Tala om tiden
➔ |
Övriga tidsuttryck
ahora | nu |
antes | sen |
inmediatamente o justo ahora | |
pronto | snart |
más temprano | tidigare |
más tarde | senare |
hace poco tiempo | |
hace cinco minutos | fem minuter sedan |
hace media hora | |
hace una hora | en timme sedan |
hace una semana | en vecka sedan |
hace dos semanas | två veckor sedan |
hace un mes | en månad sedan |
hace un año | ett år sedan |
hace mucho tiempo | längesedan |
en diez minutos | inom tio minuter |
en una hora | inom en time |
en una semana | inom en vecka |
en diez días | inom tio dagar |
en tres semanas | inom tre veckor |
en dos meses | inom två månader |
en diez años | inom tio år |
el día anterior | igår |
la semana anterior | föregående vecka |
el mes anterior | föregående månad |
el año anterior | förra året |
el siguiente día | nästa dag |
la siguiente semana | följande vecka |
el siguiente mes | följande månad |
el siguiente año | året därpå |
Varaktighet
Varaktighet på spanska uttrycks oftast genom att använda orden por eller durante, som i följande exempel:
viví en Canadá por seis meses | jag bodde i Canada i sex månader |
he trabajado aquí durante nueve años | jag har jobbat här i nio år |
voy a Francia mañana por dos semanas | jag åker till Frankrike imorgon och stannar i två veckor |
estuvimos nadando durante un largo tiempo | vi simmade länge |
Frekvens
nunca | aldrig |
raramente | sällan |
ocasionalmente | då och då |
a veces | ibland |
a menudo o frecuentemente | |
usualmente o normalmente | |
siempre | alltid |
cada día o diariamente | |
cada semana o semanalmente | |
cada mes o mensualmente | |
cada año o anualmente |