Här följer några spanska fraser och utrop som används i nödlägen och andra svåra situationer. Förhoppningsvis kommer du inte att behöva använda dem!
Observera att du vid en verklig nödsituation kan kontakta räddningstjänsten i Spanien genom att ringa 112.
¡Ayuda! eller ¡Socorro! | Hjälp! |
¡Ten cuidado! | Var försiktig! |
Por favor, ayúdeme | Var snäll och hjälp mig |
Medicinska nödfall
¡llame a una ambulancia! | Ring en ambulans! |
Necesito un médico | Jag behöver en läkare |
Ha habido un accidente | Det har hänt en olycka |
¡por favor, dénse prisa! | Skynda på snälla! |
Me he cortado | Jag har skurit mig |
Me he quemado | Jag har bränt mig |
¿está usted bien? | Är du ok? |
¿están todos bien? | Är alla ok? |
Brott
¡al ladrón! | Stanna, tjuv! |
¡llame a la policía! | Ring polisen! |
Me han robado la cartera | Min plånbok har blivit stulen |
Me han robado el monedero | Min portmonnä har blivit stulen |
Me han robado el bolso | Min handväska har blivit stulen |
Me han robado el ordenador portátil | Min laptop har blivit stulen |
Quiero denunciar un robo | Jag skulle vilja anmäla en stöld |
Me han robado | Jag har blivit bestulen |
Me han atacado | Jag har blivit överfallen |
Eldsvåda
¡Fuego! | Det brinner! |
¡llame a los bomberos! | Ring brandkåren! |
¿huele usted a algo quemado? | Känner du att det luktar rök? |
Hay un fuego | Det brinner |
El edificio está en llamas | Byggnaden brinner |
Andra svåra situationer
Estoy perdido | Jag är vilse (sagt av en man) |
Estoy perdida | Jag är vilse (sagt av en kvinna) |
Estamos perdidos | Vi är vilse |
No puedo encontrar … | Jag kan inte hitta … |
mis llaves | mina nycklar |
mi pasaporte | mitt pass |
mi teléfono móvil | min mobil |
He perdido … | Jag har tappat … |
mi cartera | min plånbok |
mi monedero | min väska |
mi cámara | min kamera |
Me he dejado las llaves dentro … | Jag är utelåst från … |
del coche | min bil |
de la habitación | mitt rum |
Por favor, déjame en paz | Snälla, lämna mig ifred |
¡vete! | Försvinn! |