Här följer några jobbrelaterade spanska fraser, som du kan använda när du pratar om ditt jobb och din arbetsplats.
Yrke
¿A qué te dedicas?, ¿Qué haces? eller ¿En qué trabajas? | Vad jobbar du med? |
¿Qué haces para ganarte la vida? | Vad försörjer du dig på? |
¿Qué clase de trabajo haces? | Vilken typ av jobb har du? |
¿Qué clase de trabajo realizas? | Vilken bransch jobbar du inom? |
Soy … | Jag är … |
profesor | lärare (sagt av en man) |
profesora | lärare (sagt av en kvinna) |
estudiante | student |
doctor | läkare (sagt av en man) |
doctora | läkare (sagt av en kvinna) |
Trabajo como … | Jag jobbar som … |
periodista | journalist |
programador | programmerare (sagt av en man) |
programadora | programmerare (sagt av en kvinna) |
Trabajo en … | Jag jobbar inom … |
televisión | tv-branschen |
la industria editorial | förlagsverksamhet |
las relaciones públicas | PR |
ventas | försäljning |
la informática | IT |
Trabajo con … | Jag jobbar med … |
ordenadores | datorer |
niños discapacitados | handikappade barn |
Me quedo en casa y cuido de los niños | Jag stannar hemma och passar barnen |
Soy ama de casa | Jag är hemmafru |
Anställningsstatus
Trabajo a tiempo parcial | Jag har ett deltidsjobb |
Trabajo a tiempo completo | Jag har ett heltidsjobb |
Estoy … | Jag … |
desempleado | är arbetslös (sagt av en man) |
desempleada | är arbetslös (sagt av en kvinna) |
buscando trabajo | letar efter arbete |
buscando un empleo | letar efter ett jobb |
No estoy trabajando en este momento | Jag jobbar inte för tillfället |
Me han despedido | Jag har blivit övertalig |
Me han despedido hace un par de meses | Jag blev övertalig för några månader sedan |
Hago trabajo voluntario | Jag gör volontärverksamhet |
Estoy jubilado | Jag är pensionär (sagt av en man) |
Estoy jubilada | Jag är pensionär (sagt av en kvinna) |
Vem jobbar du för?
¿para quién trabajas? | Vem jobbar du för? |
Trabajo para … | Jag jobbar för … |
una editorial | ett förlag |
un banco de inversiones | investeringsbank |
el ayuntamiento | en nämnd |
Soy trabajador autónomo | Jag är egen företagare (sagt av en man) |
Soy trabajadora autónomo | Jag är egen företagare (sagt av en kvinna) |
Tengo mi propio negocio | Jag har ett eget företag |
Soy socio en … | Jag är partner i … (sagt av en man) |
un bufete de abogados | en advokatbyrå |
una oficina de contabilidad | redovisningsbyrå |
Soy socia en … | Jag är partner i … (sagt av en kvinna) |
una inmobiliaria | en mäklarfirma |
Acabo de empezar en … | Jag har précis börjat på … |
IBM | IBM |
Arbetsplats
¿dónde trabajas? | Var jobbar du? |
Trabajo en … | Jag jobbar … |
una oficina | på ett kontor |
una tienda | i en affär |
un restaurante | på en restaurang |
un banco | i en bank |
una fábrica | på en fabrik |
un servicio de llamadas | på ett call center |
Trabajo desde casa | Jag jobbar hemifrån |
Utbildning och arbetslivserfarenhet
Estoy practicando para llegar a ser … | Jag utbildar mig till … |
ingeniero | civilingenjör (sagt av en man) |
ingeniera | civilingenjör (sagt av en kvinna) |
enfermero | sjuksköterska (sagt av en man) |
enfermera | sjuksköterska (sagt av en kvinna) |
Soy becario haciendo de … | Jag är en praktiserande … (sagt av en man) |
contable | revisor |
Soy becaria haciendo de … | Jag är en praktiserande … (sagt av en kvinna) |
jefa de supermercado | varuhuschef |
Estoy haciendo un curso en la actualidad | Jag går en kurs för tillfället |
Estoy haciendo una experiencia laboral | Jag gör praktik |
Estoy haciendo prácticas | Jag gör intern praktik |