Här är några vanliga ryska fraser att använda i en allmän konversation med människor du redan känner.
Fråga hur någon mår
как дела? | hur står det till? |
как ты? | hur är det med dig? |
как оно? | hur är läget? |
как поживаешь? | hur mår du? |
как жизнь? | hur är läget? |
прекрасно, спасибо or отлично, спасибо | jag mår bra, tack |
нормально, спасибо | det är ok, tack |
неплохо, спасибо | inte så dåligt, tack |
ничего, спасибо | tack, bra |
не очень хорошо |
а ты как? | och du? |
Fråga vad någon gör eller har gjort
чем сейчас занимаешься? | vad har du för dig? |
чем занимался? | vad har du haft för dig? |
чем занималась? |
много работал | jobbar mycket |
много работала | working a lot (said by a woman) |
много учился | studerar mycket |
много училась | studying a lot (said by a woman) |
я был очень занят | jag har varit väldigt upptagen |
я была очень занята | I've been very busy (said by a woman) |
тем же, чем обычно | samma som vanligt |
ничем особенным | inte mycket |
я только что вернулся из ... | |
я только что вернулась из ... | I've just come back |
Египта |
Fråga var någon är
где ты? | var är du? |
я ... | |
дома | |
на работе | |
в городе | |
на природе | |
в магазине | |
в поезде | |
у Владимира |
Rysk frasguide | |
---|---|
Sida 3 av 8 | |
➔
Nödlägen |
Att bli vänner
➔ |
Fråga om någons planer
у тебя есть планы на лето? | har du några planer för sommaren? |
что ты делаешь на ...? | |
Рождество | |
Новый год | |
Пасху |
Rökning
ты куришь? | |
вы курите? | röker du? |
да, я курю | |
нет, я не курю | nej, jag röker inte |
ты не против, если я закурю? | gör det något om jag röker? |
вы не против, если я закурю? |
желаешь сигарету? or хочешь сигарету? | vill du ha en cigarett? |
у тебя нет сигареты? | |
у тебя есть прикурить? | har du eld/tändare? |
у тебя есть пепельница? |
я прекратил курить | |
я прекратила курить | I've stopped smoking (said by a woman) |
я бросил | jag har slutat |
я бросила | I've given up (said by a woman) |
я пытаюсь бросить |