Här följer några portugisiska fraser som är användbara vid diskussioner kring familj och förhållanden. Lär dig hur du ska prata om syskon, barn och andra familjemedlemmar, samt hur du beskriver ditt eget privatliv.
Syskon
Tens irmãos ou irmãs? | Har du några syskon? |
Sim, tenho … | Ja, jag har … |
um irmão | en bror |
uma irmã | en syster |
um irmão mais velho | en äldre bror |
uma irmã mais nova | en äldre syster |
dois irmãos | två bröder |
duas irmãs | två systrar |
um irmão e duas irmãs | en bror och två systrar |
Não, sou filho único | Nej, jag är det enda barnet (sagt av en man) |
Não, sou filha única | Nej, jag är det enda barnet (sagt av en kvinna) |
Barn och barnbarn
Tens filhos? | Har du några barn? |
Sim, tenho … | Ja, jag har … |
um menino e uma menina | en pojke och en flicka |
um bebé pequenino | en liten bebis |
três filhos | tre barn |
Não tenho filhos | Jag har inga barn |
Tens netos? | Har du några barnbarn? (bekant) |
Tem netos? | Har du några barnbarn? (artig) |
Föräldrar och mor-/farföräldrar
Onde moram os teus pais? | Var bor dina föräldrar? |
O que fazem os teus pais? | Vad jobbar dina föräldrar med? |
O que faz o teu pai? | Vad jobbar din pappa med? |
O que faz a tua mãe? | Vad jobbar din mamma med? |
Os teus avós ainda são vivos? | Lever dina mor-/farföräldrar fortfarande? |
Onde moram? | Var bor de? |
Förhållanden
Tens namorado? | Har du någon pojkvän? |
Tens namorada? | Har du någon flickvän? |
És casado? | Är du gift? (sa till en man) |
És casada? | Är du gift? (till en kvinna) |
És solteiro? | Är du singel? (sa till en man) |
És solteira? | Är du singel? (till en kvinna) |
Estás com alguém? | Träffar du någon? |
Sou … | Jag är … |
solteiro | singel (sagt av en man) |
solteira | singel (sagt av en kvinna) |
noivo | förlovad (sagt av en man) |
noiva | förlovad (sagt av en kvinna) |
casado | gift (sagt av en man) |
casada | gift (sagt av en kvinna) |
divorciado | skild (sagt av en man) |
divorciada | skild (sagt av en kvinna) |
separado | separerad (sagt av en man) |
separada | separerad (sagt av en kvinna) |
viúvo | änkeman |
viúva | änka |
Estou com alguém | Jag träffar någon |
Husdjur
Tens animais de estimação? | Har du några husdjur? |
Tenho … | Jag har … |
um cão e dois gatos | en hund och två katter |
um labrador | en labrador |
Fråga efter namn och ålder
Como é que ele se chama? | Vad heter han? |
Chama-se … | Han heter … |
Miguel | Miguel |
Como é que ela se chama? | Vad heter hon? |
Chama-se … | Hon heter … |
Filipa | Filipa |
Como é que eles se chamam? | Vad heter de? |
Chamam-se … | De heter … |
Jorge e Ana | Jorge och Ana |
Que idade tem ele? | Hur gammal är han? |
Ele tem … | Han är … |
doze | tolv |
Que idade tem ela? | Hur gammal är hon? |
Ela tem … | Hon är … |
quinze | femton |
Que idade têm eles? | Hur gamla är de? |
Eles têm … | De är … |
seis e oito | sex och åtta |