Här finner du några tidsrelaterade italienska uttryck.
Ange dag
| l'altroieri | i förrgår |
| ieri | igår |
| oggi | idag |
| domani | imorgon |
| dopodomani | i övermorgon |
Ange tid på dagen
| la scorsa notte | igår kväll |
| stasera | ikväll |
| domani sera | imorgon kväll |
| alla mattina | på morgonen |
| al pomeriggio | på eftermiddagen |
| alla sera | på kvällen |
| ieri mattina | igår morse |
| ieri pomeriggio | igår eftermiddag |
| ieri sera | igår kväll |
| stamattina | i morse |
| questo pomeriggio | i eftermiddag |
| stasera | ikväll |
| domattina | imorgon bitti |
| domani pomeriggio | imorgon eftermiddag |
| domani sera | imorgon kväll |
Ange vecka, månad, eller år
| la settimana scorsa | förra veckan |
| il mese scorso | förra månaden |
| l'anno scorso | förra året |
| questa settimana | denna vecka |
| questo mese | denna månad |
| quest'anno | i år |
| la prossima settimana | nästa vecka |
| il mese prossimo | nästa månad |
| l'anno prossimo | nästa år |
| Italiensk frasguide | |
|---|---|
| Sida 5 av 15 | |
|
➔
Jobb |
Tala om tiden
➔ |
Övriga tidsuttryck
| adesso | nu |
| allora | |
| poi |
| immediatamente | omedelbart, nu direkt |
| subito | omedelbart, nu direkt |
| tra poco | snart |
| prima | tidigare |
| dopo | senare |
| cinque minuti fa | fem minuter sedan |
| mezz'ora fa | |
| un'ora fa | en timme sedan |
| una settimana fa | en vecka sedan |
| due settimane fa | två veckor sedan |
| un mese fa | en månad sedan |
| un anno fa | ett år sedan |
| tanto tempo fa | längesedan |
| tra dieci minuti | |
| tra un'ora | inom en time |
| tra una settimana | inom en vecka |
| tra dieci giorni | inom tio dagar |
| tra tre settimane | inom tre veckor |
| tra due mesi | inom två månader |
| tra dieci anni | inom tio år |
| il giorno prima | igår |
| la settimana prima | föregående vecka |
| il mese prima | föregående månad |
| l'anno prima | förra året |
| il giorno dopo | nästa dag |
| la settimana dopo | följande vecka |
| il mese dopo | följande månad |
| l'anno dopo | året därpå |
Varaktighet
Varaktighet på italienska uttrycks oftast genom att använda ordet per, som i följande exempel:
| ho vissuto in Canada per sei mesi | jag bodde i Canada i sex månader |
| ho lavorato qui per nove anni | jag har jobbat här i nio år |
| domani vado in Francia per due settimane | jag åker till Frankrike imorgon och stannar i två veckor |
| abbiamo nuotato per molto tempo | vi simmade länge |
Frekvens
| mai | aldrig |
| raramente | sällan |
| occasionalmente | då och då |
| a volte | ibland |
| spesso or di frequente | |
| di solito or normalmente | |
| sempre | alltid |
| tutti i giorni or quotidianamente | |
| tutte le settimane or settimanalmente | |
| tutti i mesi or mensilmente | |
| tutti gli anni or annualmente |
| Italiensk frasguide | |
|---|---|
| Sida 5 av 15 | |
|
➔
Jobb |
Tala om tiden
➔ |
Ljud finns tillgängliga för samtliga italienska fraser på denna sida. Klicka bara på en fras för att höra hur den låter.
Stöd vårt arbete
Hjälp oss att förbättra den här sidan genom att bli en supporter på Patreon. Fördelarna inkluderar borttagning av alla annonser från webbplatsen och tillgång till Speak Languages Discord-kanalen.