Här följer några holländska fraser och utrop som används i nödlägen och andra svåra situationer. Förhoppningsvis kommer du inte att behöva använda dem!
| Voorzichtig! | Var försiktig! |
| Kijk uit! | Se upp! |
| Help me alstublieft | Var snäll och hjälp mig |
Medicinska nödfall
| Bel een ambulance! | Ring en ambulans! |
| Ik moet naar een dokter | Jag behöver en läkare |
| Er is een ongeluk gebeurd | Det har hänt en olycka |
| Haast u! | Skynda på snälla! |
| Ik heb mezelf gesneden | Jag har skurit mig |
| Ik heb mezelf verbrand | Jag har bränt mig |
| Ben je oké? | Är du ok? |
| Is iedereen oké? | Är alla ok? |
Brott
| Houdt de dief! | Stanna, tjuv! |
| Bel de politie! | Ring polisen! |
| Mijn portemonnee is gestolen | Min plånbok har blivit stulen |
| Mijn tas is gestolen | Min väska har blivit stulen |
| Mijn handtas is gestolen | Min handväska har blivit stulen |
| Mijn laptop is gestolen | Min laptop har blivit stulen |
| Ik wil een diefstal aangeven | Jag skulle vilja anmäla en stöld |
| Ik ben overvallen | Jag har blivit rånad |
| Ik ben aangevallen | Jag har blivit överfallen |
Eldsvåda
| Brand! | Det brinner! |
| Bel de brandweer! | Ring brandkåren! |
| Ruik je brand? | Känner du att det luktar rök? |
| Er is brand | Det brinner |
| Het gebouw staat in brand | Byggnaden brinner |
Andra svåra situationer
| Ik ben verdwaald | Jag är vilse |
| Wij zijn verdwaald | Vi är vilse |
| Ik kan mijn … niet vinden | Jag kan inte hitta … |
| sleutels | mina nycklar |
| paspoort | mitt pass |
| mobiel | min mobil |
| Ik ben mijn … kwijt | Jag har tappat … |
| portemonnee | min plånbok |
| handtas | min väska |
| fototoestel | min kamera |
| Ik heb mezelf uitgesloten uit mijn … | Jag är utelåst från … |
| auto | min bil |
| kamer | mitt rum |
| Laat me alleen alstublieft | Snälla, lämna mig ifred |
| Ga weg! | Försvinn! |
