Här finner du några grundläggande holländska fraser som du kan använda i vardagliga konversationer, samt några vanliga ord som du kan se på skyltar.
| ja | ja |
| nee | nej |
| misschien | kanske |
| alsjeblieft | var så god |
| alstublieft | var så god |
| bedankt | tack |
| hartelijk dank | tack så mycket |
Följande fraser kan du använda när du vill svara någon som tackar dig:
| graag gedaan | var så god |
| geen moeite | det var så lite |
| graag gedaan | ingen orsak |
Hälsningsfraser
Här följer några vanliga sätt att hälsa på varandra:
| hoi | tjena (ganska informellt) |
| hallo | hej |
| goedemorgen | god morgon (används före 12.00) |
| goedemiddag | god dag (används mellan 12.00 och 18.00) |
| goedeavond | god kväll (används efter 18.00) |
Följande uttyck andvänder du, å andra sidan, när du säger adjö:
| doei | hejdå |
| dag | adjö |
| goedenacht | godnatt |
| tot ziens! | vi ses! |
| tot snel! | vi ses snart! |
| fijne dag! | ha en trevlig dag! |
| fijn weekend! | trevlig helg! |
Få någons uppmärksamhet och be om ursäkt
| excuseert u mij eller pardon | ursäkta mig (kan användas för att få någons uppmärksamhet, komma förbi någon, eller be om ursäkt) |
| sorry | ursäkta |
Om någon ber dig om ursäkt, kan du svara genom att använda något av följande uttryck:
| geen probleem | inga problem |
| geeft niks | det är ok |
| maak je geen zorgen | Det gör inget |
| Holländsk frasguide | |
|---|---|
| Sida 1 av 3 | |
|
➔
Innehåll |
Nödlägen
➔ |
Göra dig förstådd
| Spreek je Nederlands? | Talar du holländska? |
| Spreekt u Nederlands? | Talar du holländska? |
| Ik spreek geen Nederlands | Jag talar inte holländska |
| Ik spreek niet zo goed Nederlands | Jag talar inte mycket holländska |
| Ik spreek een beetje Nederlands | Jag talar lite holländska |
| Ik spreek een heel klein beetje Nederlands | Jag talar väldigt lite holländska |
| spreekt u alstublieft langzamer | var snäll och tala långsammare |
| schrijft u het alstublieft op | var snäll och skriv ner det |
| zou u dat alstublieft kunnen herhalen? | kan du vara snäll och upprepa det? |
| ik begrijp het | jag förstår |
| ik begrijp het niet | jag förstår inte |
Andra vanliga fraser
| ik weet het | jag vet |
| ik weet het niet | jag vet inte |
| pardon, waar is het toilet? | ursäkta mig, var är toaletten? |
Saker du kan stöta på
| Ingang | Ingång |
| Uitgang | Utgång |
| Nooduitgang | Nödutgång |
| Duwen | Tryck |
| Trekken | Drag |
| Toiletten | Toalett |
| WC | WC |
| Heren | Herrar |
| Dames | Damer |
| Vrij | Ledig |
| Bezet | Upptagen |
| Buiten gebruik | Ur function |
| Niet roken | Rökning förbjuden |
| Privé | Privat |
| Geen toegang | Ingen ingång |
| Holländsk frasguide | |
|---|---|
| Sida 1 av 3 | |
|
➔
Innehåll |
Nödlägen
➔ |
Ljud finns tillgängliga för samtliga holländska fraser på denna sida. Klicka bara på en fras för att höra hur den låter.