Resa med färja

Här följer några uttryck som du få användning för om du reser med färja/fartyg, samt några av de skyltar/meddelanden du kan stöta på.

Göra en bokning

what time's the next boat to …? när går nästa färja till …?
Calais Calais
I'd like a … cabin jag vill ha en … hytt
two-berth tvåbädds
four-berth fyrbädds
we don't need a cabin vi behöver ingen hytt
I'd like a ticket for a car and two passengers jag skulle vilja ha en biljett för en bil och två passagerare
I'd like a ticket for a foot passenger jag skulle vilja ha en biljett för en passagerare
how long does the crossing take? hur långt tid tar resan?
what time does the ferry arrive in …? när anländer färjan till …?
Stockholm Stockholm
how soon before the departure time do we have to arrive? hur långt innan avgång måste vi finnas på plats?

På båten

where's the information desk? var är informationsdisken?
where's cabin number …? var är hytt nummer …?
258 258
which deck's the … on? på vilket deck är …?
buffet bufférestaurangen
restaurant resturangen
bar baren
shop affären
cinema bion
bureau de change valutaväxlingen
I feel seasick jag känner mig sjösjuk
the sea's very rough havet är väldigt stormigt
the sea's quite calm havet är ganska lugnt
all car passengers, please make your way down to the car decks for disembarkation fartyget är snart i hamn, och vi ber er vänligen att gå ner till bildäck
we will be arriving in port in approximately 30 minutes' time vi ankommer till hamnen om ungefär 30 minuter
please vacate your cabins vi ber er vänligen om att utrymma era hytter

Skyltar/meddelanden du kan stöta på

Cabin Hytt
Deck Däcl
Stairs Trappor
Information Information
Restaurant Restaurang
Cinema Bio
Shop Shop
Lifejackets Flytvästar
sound

Ljud finns tillgängliga för samtliga engelska fraser på denna sida. Klicka bara på en fras för att höra hur den låter.

Mobilapp

Vår prisbelönta engelska språkguide för Androidenheter innehåller över 6000 användbara fraser och ord med ljudfiler.

Get it on Google Play