Här är några danska fraser att använda när du träffar nya människor, inklusive presentationer och några enkla konversationsämnen.
Presentationer
Hvad hedder du? | Vad heter du? |
Mit navn er … | Jag heter … |
Søren | Søren |
Birgit | Birgit |
Jeg hedder … | Jag heter … |
Jens | Jens |
Freja | Freja |
Det her er … | Det här är … |
Agnes | Agnes |
min kone | min fru |
min mand | min man |
min kæreste | min pojkvän |
min kæreste | min flickvän |
min søn | min son |
min datter | min dotter |
Undskyld, jeg fik ikke fat i dit navn | Ursäkta mig, vad sa du att du hette? |
Kender I hinanden? | Känner ni varandra? |
Rart at møde dig | Trevligt att träffas |
Jeg er glad for at møde dig | Trevligt att träffas |
Hvor kender I hindanden fra? | Hur känner ni varandra? |
Vi arbejder sammen | Vi är arbetskollegor |
Vi har arbejdet sammen | Vi har varit arbetskollegor |
Vi gik i skole sammen | Vi gick i samma skola |
Vi går på universitetet sammen | Vi går på samma universitet |
Vi gik på universitetet sammen | Vi gick på universitetet ihop |
Gennem venner | Genom vänner |
Var kommer du ifrån?
Hvor er du fra? | Var kommer du ifrån? |
Jeg er fra … | Jag kommer från … |
Danmark | |
England | England |
Fra hvor i … er du fra? | Var i … kommer du ifrån? |
Canada | Canada |
Hvilken del af … kommer du fra? | Vilken del av … kommer du ifrån? |
Italien | Italien |
Hvor bor du? | Var bor du? |
Jeg bor i … | Jag bor i … |
København | Köpenhamn |
Frankrig | Frankrike |
Jeg er født i Australien, men er opvokset i England | Jag är född i Australien men uppvuxen i England |
Fortsatt konversation
Hvad bringer dig til …? | Hur kommer det sig att du är i …? |
Danmark | Vad tar dig till Danmark |
Jeg er på ferie | Jag är på semester |
Jeg er her på forretning | Jag är på affärsresa |
Jeg bor her | Jag bor här |
Jeg arbejder her | Jag jobbar här |
Jeg studerer her | Jag studerar här |
Hvorfor kom du til …? | Varför valde du att komma till …? |
Sverige | Varför kom du till Sverige |
Jeg kom hertil for at arbejde | Jag kom hit för att jobba |
Jeg kom hertil for at studere | Jag kom hit för att studera |
Jeg ville bo i udlandet | Jag ville bo utomlands |
Hvor længe har du boet her? | Hur länge har du bott här? |
Jeg er lige ankommet | Jag har precis kommit hit |
Nogle få måneder | Några månader |
Omkring et år | Ungefär ett år |
Lige over to år | Lite mer än två år |
Tre år | Tre år |
Hvor længe planlægger du at blive her? | Hur länge planerar du att stanna här? |
Indtil august | Till augusti |
Nogle få måneder | Några månader |
Endnu et år | Ytterligare ett år |
Jeg er ikke sikker | Jag vet inte riktigt |
Trives du her? | Trivs du här? |
Ja, jeg elsker det! | Ja, jag stormtrivs! |
Jeg kan rigtig godt lide det | Jag trivs jättebra |
Det er ok | Det är helt okej |
Hvad kan du lide ved det? | Vad gillar du mest här? |
Jeg kan lide … | Jag gillar … |
maden | maten |
vejret | vädret |
menneskene | människorna |
Ålder och födelsedagar
Hvor gammel er du? | Hur gammal är du? |
Jeg er … | Jag är … år gammal |
toogtyve | tjugotvå |
otteogtredive | trettioåtta |
Hvornår har du fødselsdag? | När fyller du år? |
Det er den … | Jag fyller år den … |
16. maj | 16 maj |
2. oktober | 2 oktober |
Boendekonstellationer
Hvem bor du sammen med? | Vem bor du med? |
Bor du med nogen? | Bor du tillsammans med någon? |
Jeg bor sammen med … | Jag bor tillsammans med … |
min kæreste | min pojkvän |
min kæreste | min flickvän |
min mand | min man |
min kone | min hustru |
en ven | en vän |
venner | vänner |
slægtninge | släktingar |
Jeg bor sammen med mine forældre | Jag bor tillsammans med mina föräldrar |
Bor du alene? | Bor du ensam? |
Jeg bor alene | Jag bor ensam |
Jeg bor sammen med en anden person | Jag delar rum med en annan person |
Jeg deler med … andre | Jag delar med … andra |
to | två |
tre | tre |
Fråga efter kontaktuppgifter
Hvad er dit telefonnummer? | Vad är ditt telefonnummer? |
Hvad er din email? | Vad är din e-postadress? |
Hvad er din adresse? | Vad är din adress? |
Må jeg bede om dit telefonnummer? | Kan jag ta ditt telefonnummer? |
Må jeg bede om din emailadresse? | Kan jag ta din e-postadress? |
Er du på …? | Är du på …? |
Facebook | Facebook |
Skype | Skype |
Hvad er dit brugernavn? | Vilket är ditt användarnamn? |